برامج الرعاية الحكومية

Posted on

Welfare
family 2

١. يوجد في ولاية كاليفورنيا برامج حكومية لإعانة محدودي الدخل و القادمين الجدد. هذه البرامج تقدم إعانة مادية و غذائية و تأمين صحي ايضاً

٢. الهيئة الحكومية التي تقدم هذه المساعدات تسمي Department of Public Social Service و تسمي المساعدة الغذائية Food Stamp و المساعدات المالية Cash Aid و التامين الصحي Medical

٣. في هذة الصفحة سوف نشرح برامج المساعدات الغذائية و المادية. و لكن بالنسبة للتامين الصحي فقد خصصنا صفحة مستقلة. اضغط هنا للذهاب لصفحة التامين الصحي

٤. كل مقاطعة County لها موقع الكتروني مختلف و شروط مختلفة. بعض المقاطعات يمكنك التقديم علي الانترنت و البعض الاخر لا يتيح هذة الطريقة و يجب علي الشخص الذهاب الي المبني الحكومي 

٥. لمعرفة المزيد علي هذه البرامج يمكنك الذهاب الي اقرب مكتب حكومي او التقديم علي الانترنت علي احد المواقع التالية:

FRESNO COUNTY
LA COUNTY
ORANGE COUNTY
RIVERSIDE COUNTY
SAN BERNARDINO COUNTY 
SAN DIEGO COUNTY

٦. ينصح بالاستعانة باحد الخدام او الاقارب مما لديهم خبرة عند التقديم اول مرة لتفادي وقوع اخطاء

٧. هذة البرامج تجدد سنوياً و لذلك ينصح بتصوير طلب التقديم بعد اكماله اول مرة حتي تستطيع استخدام النسخة المصورة عند التجديد و لا تحتاج الاستعانة باحد الاشخاص

٨. برامج المساعدات الغذائية و برامج المساعدات المادية لا تقدم للافراد الذين لا يملكون اوراق اقامة في الولاية. فيجب ان تكون حاصل علي موافقة علي قضية اللجوء او حاصل علي جرين كارد للحصول علي هذة البرامج

٩. اذا كنت حاصل علي جرين كارد عن طريق ضامن Sponsor فلا يمكنك التقديم علي هذة البرامج لان الضامن هو المسئول عنك و ليس الحكومة الامريكية و لكن اذا فقد الضامن دخله و اصبح من محدودي الدخل فان هذا يعطيك الحق في التقديم 

١٠. اذا حصلت علي عمل جديد او دخلك زاد في العمل يجب تبليغ الهيئة الحكومة المسئولة عن المساعدات بذلك، فانك اذا لم تبلغهم  فان ذلك سوف يعرضك لمساءلة القانونية و خاصةً ان مصلحة الضرائب سوف تبلغ اداراة المساعدات بدخلك

١١. هذة البرامج مهمة في مساعدة القادمين الجدد في اول فترة لهم في البلاد كما هي مفيدة اذا فقد الفرد وظيفته و لكن احظر من الوقوع في فخ الاعتماد علي المساعدات. فان بعض الأفراد يقومون برفض العمل بوظيفة جيدة حتي لا يخسرون المساعدات الحكومية. فاذا فعلت ذلك سوف تظل طول حياتك من محدودي الدخل و سوف تعاني كثيرا

١٢. لا يمكننا تحديد مستوى الادني للدخل الذي لا يجب ان يتخطاه الفرد عند تقديمة او تحديد المبلغ الذي سوف يحصل علية و ذلك لان هذه الارقام تتغير باستمرار و تختلف من مقاطعة الي الاخري

 ي( يوجد ٣ انواع من برامج الرعاية )ة

اولا برنامج اعانة الاسرة : ث

 ١. اسم البرنامج هو Cal Fresh & Cal Work

٢. هذا البرنامج مخصص للافراد الذين عندهم اطفال و لديهم مستندات اقامة في الولايات المتحدة

٣. يحصل المتقدمين الي هذا البرنامج علي مساعدات مادية و غذائية و تأمين صحي

٤. حجم المساعدات يختلف حسب عدد افراد الاسرة و دخل الافراد 

٥. للتقديم علي هذا البرنامج يمكن الذهاب الي اقرب مكتب رعاية او التقديم علي الانترنت علي المواقع السابق ذكرها

٦. لمعرفة المزيد انظر المستند المرفق

CalFreshBrochureEng

——————————–  More  ——————————– 

ثانياً برنامج الاعانة العامة : ظ

١. اسم البرنامج هو General Relief

٢. هذا البرنامج مخصص للافراد الذين ليس عندهم اطفال و لديهم مستندات اقامة في الولايات المتحدة 

٣. يحصل المتقدمين الي هذا البرنامج علي نفس الفوائد في البرنامج السابق و لكن حجم المساعدة المالية قد يكون مختلف

٤. للتقديم علي هذا البرنامج يمكن الذهاب الي اقرب مكتب رعاية

٥. لمعرفة المزيد انظر المستند المرفق

0209

——————————–  More  ——————————– 

: ثالثاً برنامج الحاصلين علي اللجوء

١. اسم البرنامج هو RCA

٢. يحصل الحاصل علي اللجوء علي مساعدات مادية و غذائية و تأمين صحي بمجرد حصوله علي الموافقة النهائية من مكتب الهجرة اذا كان محدود الدخل

٣. مدة البرنامج ٨ اشهر من تاريخ الموافقة ( فاذا تقدم الشخص الي برنامج الرعاية بعد شهرين من الموافقة فسوف يحصل علي ٦ اشهر فقط من الإعانة ).ت

 ٤. بعد انتهاء هذا البرنامج في نهاية ال٨ شهور يستطيع الفرد التقدم الي احد البرامج الاخري السابق ذكرها و الحصول علي نفس المساعدات

  .(Welfare Office) ٥. للتقدم الي البرنامح يذهب الفرد الي اقرب مكتب رعاية

٦. لمعرفة المزيد انظر المستند المرفق

CDSS_Asylee_Tri-Fold_Brochure